![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Er... What???
Sunday, June 8th, 2008 08:56 amI found this posted in the comments on my Insanejournal, on a post I'd made grumbling about Greatestjournal back in NOVEMBER!!!
Нужен совет знатоков
Приветствую всех!
У меня такой вопрос,кто что интересное подскажет буду признателен.
Мы с друзьями собираемся поехать в круиз по просторам России и ближнего зарубежья месяца на два на своих машинах,но не как не можем согласовать маршрут,если у кого уже был опыт такого путешествия,может,что посоветуете.Девчонок с собой не берем,думаем,что во все городах России с этим не будет проблем,если у кого будут рекомендации и в вопросе отдыха с девушками тоже буду признателен.
С уважением Сеньчик
Oooooookay... I don't speak Russian, I don't read Russian... so I did what anybody else would do and went to BabelFish.
The council of the experts is necessary I greet all! I have this question, who that interesting will prompt will be grateful. We with the friends intend to go into the cruise on the spaces of Russia and neighbor [zarubezhya] of month to two in our machines, but not as we cannot agree on route, if in whom was already the experience of this journey, can, that [posovetuete].[Devchonok] with ourselves we do not take, we think that into entire Russia cities with this it will not be problems, if in whom will be recommendations and in a question of leisure with the girls I will be also grateful. With the respect For [senchik]
Um... I think it made more sense in Russian.
Too bad I can't blame it on the Random Journal button, since it was in my IJ.
O_o
Нужен совет знатоков
Приветствую всех!
У меня такой вопрос,кто что интересное подскажет буду признателен.
Мы с друзьями собираемся поехать в круиз по просторам России и ближнего зарубежья месяца на два на своих машинах,но не как не можем согласовать маршрут,если у кого уже был опыт такого путешествия,может,что посоветуете.Девчонок с собой не берем,думаем,что во все городах России с этим не будет проблем,если у кого будут рекомендации и в вопросе отдыха с девушками тоже буду признателен.
С уважением Сеньчик
Oooooookay... I don't speak Russian, I don't read Russian... so I did what anybody else would do and went to BabelFish.
The council of the experts is necessary I greet all! I have this question, who that interesting will prompt will be grateful. We with the friends intend to go into the cruise on the spaces of Russia and neighbor [zarubezhya] of month to two in our machines, but not as we cannot agree on route, if in whom was already the experience of this journey, can, that [posovetuete].[Devchonok] with ourselves we do not take, we think that into entire Russia cities with this it will not be problems, if in whom will be recommendations and in a question of leisure with the girls I will be also grateful. With the respect For [senchik]
Um... I think it made more sense in Russian.
Too bad I can't blame it on the Random Journal button, since it was in my IJ.
O_o
